Condiciones generales de compra
1. Ámbito de vigencia
Las presentes condiciones generales de compra rigen para todas las relaciones mercantiles – incluso futuras – relacionadas con los pedidos a nuestros proveedores. De modo complementario rigen las disposiciones legales que fuesen aplicables.
Condiciones del mandatario serán vinculantes para nosotros en la extensión en que se reconozcan por escrito a la celebración del contrato correspondiente.
Si para un determinado encargo se pactaran condiciones divergentes de las presentes, entonces las presentes condiciones de compra regirán en segundo plano y de forma complementaria.
2. Pedido
Regirán sólo aquellos encargos realizados por escrito sobre nuestros formularios de pedidos y firmados reglamentariamente con dos firmas. Ello rige igualmente para complementos y modificaciones de pedidos. Pedidos realizados de palabra, por teléfono o por teletipo o telefax requerirán en todo caso nuestra ulterior confirmación escrita.
3. Aceptación del pedido
La aceptación del pedido esperamos recibirla sobre nuestro formulario en el plazo de cinco días laborales contados a partir de la fecha del pedido.
4. Fechas de entrega
La fechas de entrega son fijas. El retraso en el cumplimiento de las mismas nos autoriza a la cancelación o a la reclamación de daños y perjuicios por incumplimiento. Caso de trasgresión de la fecha de entrega nos reservamos el derecho a su adquisición de reposición de terceros proveedores; se facturarán los costos adicionales que aparecieran.
5. Precios y condiciones
Los precios indicados en el pedido son, siempre que en el mismo no conste lo contrario, fijos.
El pago tiene lugar conforme a las condiciones citadas en el pedido después de recibida la factura y la mercancía.
El proveedor deviene obligado a, gratuitamente, admitir la devolución o bien a recoger en un punto determinado todos los embalajes de los productos entregados (embalaje de transporte, reembalaje y embalaje de venta) a tenor de las disposiciones legales.
6. Envío y factura
El envío de la mercancía tiene lugar, siempre que no se haya pactado lo contrario, por cuenta y riesgo del proveedor. Cada entrega de mercancía deberá ir acompañada de un albarán por duplicado en el que deben constar los números de referencia y de partidas del pedido, la denominación de la mercancía con el correspondiente número de material de B. Braun y el punto de descarga prescrito.
La factura expedida por duplicado deberá remitirse a nuestra dirección.
En la factura de los envíos procedentes de un estado que no sea miembro de la CE deberá indicarse una declaración de origen.
7. Reserva de la propiedad
En lo referido a la reserva de la propiedad del proveedor, rigen las condiciones del mismo en la extensión en la que la propiedad sobre el objeto de compra se nos transfiere al pagar este objeto y, correspondientemente, no rige la forma ampliada de la llamada reserva de cuenta corriente y de grupo empresarial.
8. Cesión
Todos los pagos se realizan sólo a favor del socio contractual. Se excluyen cesiones de pagos a terceros al igual que las pignoraciones.
9. Renuncia al contrato
Acontecimiento de fuerza mayor que puedan conllevar la necesidad de anular el contrato nos autoriza a la renuncia total o parcial del pedido con exclusión de todo derecho a indemnización.
10. Garantía
Con la aceptación del pedido, el proveedor garantiza la calidad especialmente requerida o generalmente válida (garantía de naturaleza) de la mercancía. El envío deberá incluir las instrucciones de operación y mantenimiento que eventualmente se requirieran.
Mercancía patentemente errónea o deteriorada nos obliga a rehusar la recepción. Mercancía aceptada se comprueba por muestreo conforme a las normas de calidad pactadas o generalmente válidas. Nuestro derecho a reclamar por vicio y defecto patente u oculto no depende de la observancia de determinados plazos. En casos de urgencia quedamos autorizados incluso subsanar los daños por nuestra parte o hacerlos subsanar por terceros.
Devoluciones al proveedor de mercancía reclamada son para nosotros libres de gastos de envío.
Caso de remesa inconforme con lo pactado regirá el numeral 4. Por lo demás quedamos autorizados a exigir indemnización de los daños y perjuicios demostrados.
Independientemente de lo mismo facturaremos al proveedor como resarcimiento de los gastos incurridos para la reclamación por vicio una tasa general de tramitación conforme al siguiente baremo:
Valor neto (sin IVA) de la mercancía Tasa de tramitación
hasta € 599,99 € 30,--
€ 600,-- hasta € 2.000,99 5 % del valor de la mercancía
más de € 2.000,-- € 100,--
11. Responsabilidad
El proveedor es responsable del cumplimiento de lo puntualizado en la descripción del producto, planos y especificaciones de calidad así como de la cuantificación de calidad y rendimiento generalmente usual.
El proveedor es responsable de que, como consecuencia de la entrega y uso de los productos, no se violen derechos sobre la propiedad industrial de terceros. El mismo viene obligado a resarcirnos todos los daños derivados que demostrablemente sean atribuibles a una falta de su responsabilidad en los productos adquiridos del mismo.
El proveedor nos exime de todas las reclamaciones de terceros derivadas de la responsabilidad civil del producto – inclusive la responsabilidad a tenor de la legislación para productos farmacéuticos – siempre que el origen de los daños se determinara en su ámbito de responsabilidad.
12. Mantenimiento de secreto y protección de la confianza
El proveedor está obligado a tratar de forma confidencial el pedido y las labores de resulten del mismo inclusive toda la correspondiente documentación, equipos, bienes de producción, etc. El proveedor será responsable de todos los daños y perjuicios que se derivaran del incumplimiento.
13. Obligación a devolución
Escritos relacionados con la patente, normas de fabricación y de la calidad entre otras así como equipos y bienes de producción, muestras y modelos, planos, etc. que pongamos a disposición del proveedor para la ejecución de los pedidos o que el mismo haya producido conforme a nuestros datos permanecen nuestra propiedad. No deben hacerse accesibles a terceros y, siempre que no se haya pactado lo contrario, deberán devolvérsenos en conjunto con todas sus reproducciones inmediatamente después de cumplido el pedido.
14. Protección de marcas
El proveedor se obliga a suministrarnos en exclusiva los productos que estén provistos con nuestra marca, se encuentren en un embalaje rotulado con nuestra denominación o nuestra marca o que se hayan producido en una versión particular específica para nosotros.
15. Lugar de cumplimiento, derecho aplicable y jurisdicción
Lugar de cumplimiento para la entrega es, siempre que no se haya pactado lo contrario, nuestra plaza.
Para todas las relaciones jurídicas entre nosotros y el proveedor rige como complemento a las presentes condiciones, el derecho vigente en la República Federal de Alemania bajo exclusión de las condiciones de la Convención de las Naciones Unidas para la Venta Intercacional de Mercancías (CISG).
Competencia judicial en tanto que lo permita el Art. 38 del Código de Procesamiento Civil serán los tribunales de Melsungen o Kassel en Alemania. También podremos demandar al proveedor en su sede social donde, entonces, será aplicable el derecho que rija en la misma.
Edición: Marzo 2002